1. Fotografía de una coronela y una capitana zapatistas

Translation:

Photograph of Zapatista woman colonel and captain

Attribution:

Upson, Mark F. (photographer / fotógrafo)

Date:

circa 1911-10

Description:

Photograph of a Zapatista woman colonel and captain, both holding firearms. —— Fotografía de una mujer coronela y una capitana zapatistas, ambas armadas.

Place Name:

Mexico--Morelos--Cuernavaca

Topic:

Women / Mujeres, Feminism / Feminismo, Generals / Generales, Zapata, Emiliano, 1879-1919, and Militias / Milicias

Time Period Covered:

20th Century / Siglo XX (1900-1999)

Language:

English / Inglés

Type:

Still image / Imagen fija

Extent:

1 photograph / fotografía

Source Collection Identifier:

Page 3

Source Collection Name:

Mark Florea Upson Photographs

Owning Repository:

Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin

Rights:

Public Domain / Dominio Público (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Rights - Use and Reproduction:

The University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.

2. Fotografía de Francisco I. Madero entrando a Cuernavaca

Translation:

Photograph of Francisco I. Madero entering Cuernavaca

Attribution:

Upson, Mark F. (photographer / fotógrafo)

Date:

circa 1911-10

Description:

Photograph of Zapatistas escorting president-elect Francisco Madero (in the car wearing a white hat) into Cuernavaca to the Governor's Palace to attend a reception in his honor. —— Fotografía de zapatistas escoltando al presidente electo Madero (en el automóvil con sombrero blanco) hacia el Palacio de Gobierno en Cuernavaca para una recepción en su honor.

Place Name:

Mexico--Morelos--Cuernavaca

Topic:

Presidents / Presidentes, Elections / Elecciones, Zapata, Emiliano, 1879-1919, Madero, Francisco I., 1873-1913, and Militias / Milicias

Time Period Covered:

20th Century / Siglo XX (1900-1999)

Language:

English / Inglés

Type:

Still image / Imagen fija

Extent:

1 photograph / fotografía

Source Collection Identifier:

Page 1

Source Collection Name:

Mark Florea Upson Photographs

Owning Repository:

Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin

Rights:

Public Domain / Dominio Público (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Rights - Use and Reproduction:

The University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.