1. Printed decree regarding the centralization of the Mexican government

Description:

The 1855 Mexican Law Decree was mandated on February 13, 1855, in Mexico, and it was decreed by President Santa Anna and signed by Governor of the Federal District Martin Carrera and Secretary Joaquin Noriega. The edict relates to the topic of municipal governance, including appointments from the central government. This decree also conveyed the centralization of the government under Santa Anna's regime. —— El Decreto de Ley Mexicana de 1855 se ordenó el 13 de febrero de 1855 en México, y fue decretado por el presidente Santa Anna y firmado por el gobernador del Distrito Federal Martín Carrera y el secretario Joaquín Noriega. El edicto es sobre el tema del gobierno municipal, incluyendo las designaciones federales. Este decreto también transmitió la centralización del gobierno bajo el régimen de Santa Anna.

2. "Agreement to Indenture Eighteen Negroes", page 4

Description:

A legal agreement to indenture eighteen enslaved individuals written on May 10th, 1832 in Mexican-governed Austin, Texas by James Cox. Mexico banned the practice of slavery in 1829. As a result, Anglo-American immigrants residing in Texas constructed legal agreements to indenture the enslaved, thereby bypassing the 1829 ban. The legal agreement alleges that the aforementioned "indentured servants" incurred various debts while under Cox, and consequently, are legally obligated to work off their debts. The signatures on the agreement are as follows: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack, and eleven of the eighteen enslaved persons: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob, and Isabella (each of whom signed an X next to their name as did not know how to write). —— Un acuerdo legal para contratar a dieciocho personas esclavizadas escrito el 10 de mayo de 1832 en Austin, Texas, gobernado por México, por James Cox. México prohibió la práctica de la esclavitud en 1829. Como resultado, los inmigrantes angloamericanos que residían en Texas construyeron acuerdos legales para contratar a sus esclavos, eludiendo así la prohibición de 1829. El acuerdo legal alega que los "sirvientes contratados" antes mencionados contrajeron varias deudas mientras estaban bajo Cox y, en consecuencia, están legalmente obligados a saldar sus deudas. Las firmas en el acuerdo son las siguientes: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack y once de las dieciocho personas esclavizadas: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob e Isabella (cada uno de los cuales firmó una X al lado de su nombre ya que no sabían escribir).

3. "Agreement to Indenture Eighteen Negroes", page 2

Description:

A legal agreement to indenture eighteen enslaved individuals written on May 10th, 1832 in Mexican-governed Austin, Texas by James Cox. Mexico banned the practice of slavery in 1829. As a result, Anglo-American immigrants residing in Texas constructed legal agreements to indenture the enslaved, thereby bypassing the 1829 ban. The legal agreement alleges that the aforementioned "indentured servants" incurred various debts while under Cox, and consequently, are legally obligated to work off their debts. The signatures on the agreement are as follows: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack, and eleven of the eighteen enslaved persons: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob, and Isabella (each of whom signed an X next to their name as did not know how to write). —— Un acuerdo legal para contratar a dieciocho personas esclavizadas escrito el 10 de mayo de 1832 en Austin, Texas, gobernado por México, por James Cox. México prohibió la práctica de la esclavitud en 1829. Como resultado, los inmigrantes angloamericanos que residían en Texas construyeron acuerdos legales para contratar a sus esclavos, eludiendo así la prohibición de 1829. El acuerdo legal alega que los "sirvientes contratados" antes mencionados contrajeron varias deudas mientras estaban bajo Cox y, en consecuencia, están legalmente obligados a saldar sus deudas. Las firmas en el acuerdo son las siguientes: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack y once de las dieciocho personas esclavizadas: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob e Isabella (cada uno de los cuales firmó una X al lado de su nombre ya que no sabían escribir).

4. "Agreement to Indenture Eighteen Negroes", page 3

Description:

A legal agreement to indenture eighteen enslaved individuals written on May 10th, 1832 in Mexican-governed Austin, Texas by James Cox. Mexico banned the practice of slavery in 1829. As a result, Anglo-American immigrants residing in Texas constructed legal agreements to indenture the enslaved, thereby bypassing the 1829 ban. The legal agreement alleges that the aforementioned "indentured servants" incurred various debts while under Cox, and consequently, are legally obligated to work off their debts. The signatures on the agreement are as follows: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack, and eleven of the eighteen enslaved persons: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob, and Isabella (each of whom signed an X next to their name as did not know how to write). —— Un acuerdo legal para contratar a dieciocho personas esclavizadas escrito el 10 de mayo de 1832 en Austin, Texas, gobernado por México, por James Cox. México prohibió la práctica de la esclavitud en 1829. Como resultado, los inmigrantes angloamericanos que residían en Texas construyeron acuerdos legales para contratar a sus esclavos, eludiendo así la prohibición de 1829. El acuerdo legal alega que los "sirvientes contratados" antes mencionados contrajeron varias deudas mientras estaban bajo Cox y, en consecuencia, están legalmente obligados a saldar sus deudas. Las firmas en el acuerdo son las siguientes: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack y once de las dieciocho personas esclavizadas: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob e Isabella (cada uno de los cuales firmó una X al lado de su nombre ya que no sabían escribir).

5. "Agreement to Indenture Eighteen Negroes", page 4

Description:

A legal agreement to indenture eighteen enslaved individuals written on May 10th, 1832 in Mexican-governed Austin, Texas by James Cox. Mexico banned the practice of slavery in 1829. As a result, Anglo-American immigrants residing in Texas constructed legal agreements to indenture the enslaved, thereby bypassing the 1829 ban. The legal agreement alleges that the aforementioned "indentured servants" incurred various debts while under Cox, and consequently, are legally obligated to work off their debts. The signatures on the agreement are as follows: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack, and eleven of the eighteen enslaved persons: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob, and Isabella (each of whom signed an X next to their name as did not know how to write). —— Un acuerdo legal para contratar a dieciocho personas esclavizadas escrito el 10 de mayo de 1832 en Austin, Texas, gobernado por México, por James Cox. México prohibió la práctica de la esclavitud en 1829. Como resultado, los inmigrantes angloamericanos que residían en Texas construyeron acuerdos legales para contratar a sus esclavos, eludiendo así la prohibición de 1829. El acuerdo legal alega que los "sirvientes contratados" antes mencionados contrajeron varias deudas mientras estaban bajo Cox y, en consecuencia, están legalmente obligados a saldar sus deudas. Las firmas en el acuerdo son las siguientes: James Cox, Thos. H. Borden, Moses Lapham, Horatio Chrisman, William Jack y once de las dieciocho personas esclavizadas: George, Jacob, Jim, Nat, Haskles, William, Jacob, Rhoda, Thomas, Jacob e Isabella (cada uno de los cuales firmó una X al lado de su nombre ya que no sabían escribir).

6. "Desfile histórico - El emperador Motecuhzoma"

Description:

An image of indigenous people dressed as pre-colonial Aztecs, including Moctezuma, taken during the 1910 historical parade in Mexico City celebrating the centennial celebration of independence. The Moctezuma figure is carried on a throne as an audience looks on. —— Una imagen de indígenas vestidos como aztecas precoloniales, incluido Moctezuma, tomada durante el desfile histórico de 1910 en la Ciudad de México celebrando la celebración del centenario de la independencia. La figura de Moctezuma es llevada en un trono ante la mirada del público.

7. Personal account

Description:

A letter written by Franco Vidaurri towards the municipal government. The letter was written in 1820 and recounts the author's lived experiences in Monclova where Native American attacks took place. This document was notarized by the federal government between the years of 1820 and 1821. —— Una carta escrita por Franco Vidaurri hacia el gobierno federal. La carta fue escrita en 1820 y relata las experiencias vividas por el autor en Monclova, donde se ocurrieron ataques indígenas. Este documento fue notariado por el gobierno federal entre los años 1820 y 1821.

8. “Tlachiquero, Chupando El Pulque”

Description:

An image of a late nineteenth-century Mexican worker standing in a field of brush and cactus in Tlachiquero, Mexico. The worker is leaning against an agave plant and sucking Pulque out of the base of the cactus. —— Una imagen de un trabajador mexicano de finales del siglo XIX parado en un campo de arbustos y cactus en Tlachiquero, México. El trabajador se apoya en una planta de agave y chupa Pulque de la base del nopal.

9. "The Island of Cuba with part of the Bahama Banes and the Martyrs"

Description:

An image of a map of Cuba from The West India Atlas, produced by British Cartographer Thomas Jefferys in the late 18th century. —— Una imagen de un mapa de Cuba del Atlas de las Indias Occidentales, producido por el cartógrafo británico Thomas Jefferys a fines del siglo XVIII.

10. "El Album de la Mujer"

Description:

El Album de la Mujer was a newspaper that was owned and directed by Concepcion Gimeno de Flaquer. The newspaper ran from 1883 to around 1890 in Mexico City. This object includes a summary, a feminist piece, a piece about the woman of focus (portrayed on the front), a piece about women from Spain, hygiene, a small novel, poems, illustrations, etc. —— El Álbum de la Mujer era un periódico propiedad y dirigido por Concepción Gimeno de Flaquer. El periódico se publicó desde 1883 hasta alrededor de 1890 en la Ciudad de México. Este objeto incluye un resumen, una pieza feminista, una pieza sobre la mujer de foco (retratada en el anverso), una pieza sobre las mujeres de España, la higiene, una pequeña novela, poemas, ilustraciones, etc.