101. “A typical street scene of the city; fruit vendor and his donkey with a load of grapes”

Translated Title:

“Una escena típica de la ciudad; vendedor de frutas y su burro con una carga de uvas”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

102. “Llamas in a mining village near one of the large smelters”

Translated Title:

“Llamas en un pueblo minero cerca de una de las fundiciones grandes”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

103. “Gathering rubber in the interior of the country”

Translated Title:

“Quitando caucho en el interior del país”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

104. “Llamas in the streets of a small mining village”

Translated Title:

“Llamas en las calles de un pequeño pueblo minero”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

105. “Cattle raising on the Peruvian plateau”

Translated Title:

“Ganadería en la meseta en Perú”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

106. “One of the large mountain lakes near Juliaca”

Translated Title:

“Uno de los grandes lagos de montaña cerca de Juliaca”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

107. “One of the many cañons as seen from the Oroyo Railroad”

Translated Title:

“Uno de muchos cañones vistos desde el ferrocarril de Oroyo”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

108. “Andean Goose - Chloephaga Melanoptera”

Translated Title:

“El ganso andino - Chloephaga Melanoptera”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

109. “Street showing homes of the natives and street life”

Translated Title:

“Calle enseñando casas de los indígenas y la vida en la calle”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

110. “The waterfront, as seen from the deck of a ship”

Translated Title:

“La costa, vista desde la cubierta del barco”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

111. “A fishing raft returning with a good catch”

Translated Title:

“Una balsa de pescar devolviendo una buena captura”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

112. “Street showing homes and the natives and street life”

Translated Title:

“Calle enseñando casas y los lugareños y la vida en la calle”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

113. “Bird's-eye view of the city”

Translated Title:

“Vista panorámica de la ciudad”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

114. “Birds on the coast near Salaverry”

Translated Title:

“Pájaros en la costa cerca de Salaverry”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

115. “The rocky shore near the city”

Translated Title:

“La costa rocosa cerca de la ciudad”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

116. “In the zoological garden”

Translated Title:

“En el jardín zoológico”

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

117. “A street scene showing some of the old Inca foundations, on which the homes of today are built”

Translated Title:

"Una escena callejera que muestra algunos de los antiguos cimientos incas, sobre los que se construyen las casas de hoy"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

118. “A view showing the Cathedral and surrounding city on the Peruvian Desert at an altitude of about 14,000 feet”

Translated Title:

"Una vista que muestra la Catedral y los alrededores de la ciudad en el desierto peruano a una altitud de aproximadamente 14,000 pies"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

119. “In the gardens of the San Franciscan Monastery”

Translated Title:

"En los jardines del Monasterio Franciscano"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

120. “In the native shopping district”

Translated Title:

"En el distrito comercial indígena"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

121. “Old water wheel on a primitive coffee plantation in the interior of the country”

Translated Title:

"Vieja rueda de agua en un primitivo cafetal del interior del país"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

122. “At the popular Barrancas bathing resort”

Translated Title:

"En el popular balneario de Barrancas"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

123. “The harbor”

Translated Title:

"El puerto"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

124. “Types of the city children”

Translated Title:

"Tipos de niños de la ciudad"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

125. “A water carrier”

Translated Title:

"Un portador de agua"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

126. “The train which runs from Tacna to Arica, with a group of American tourists”

Translated Title:

"El tren que va de Tacna a Arica, con un grupo de turistas estadounidenses"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

127. “Landing passengers in a chair”

Translated Title:

"Pasajeros aterrizando en una silla"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

128. “The bathing beach”

Translated Title:

"La playa de baño"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

129. “Street showing homes of the natives and street life”

Translated Title:

"Calle mostrando las casas de los nativos y la vida callejera"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928

130. “The plaza and Cathedral”

Translated Title:

"La plaza y la Catedral"

Creator / Contributor:

Hispanic Society of America (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

circa 1921-1928